Article proposé par JeanClaudeGrognet, paru le 27/02/2019 10:06:46
Rubrique : Informations générales, lu 486 fois. Un commentaire
Partager

TJEERD VELSTRA est décédé


 

         Nous reproduisons ici la traduction le l'annonce du décès de Tjeerd Velstra par notre confère Hoefnet. attelage.org et les meneurs français qui ont connu cet homme remarquable, présentent à tout la famille de sincères condoléances. JCG

 

        

         Le 25 février, Tjeerd Velstra (Epe), un authentique champion, est décédé. 

         Isjbrand Chardon: il a apporté une contribution importante à la conquête de l'or par l'équipe néerlandaise. Velstra a jeté les bases des Pays-Bas en tant que pays leader pour l'attelage masculin.

         Velstra a été sept fois champion des Pays-Bas et a remporté de nombreuses compétitions nationales et internationales, notamment le CAIO d'Aachen en 1983 et 1984. 
De 1974 à 1995, Velstra était directeur du NHB à Deurne. Après avoir terminé sa carrière active en 1996, il est resté dans le sport international en tant qu'entraîneur, instructeur, membre d'un jury international et officiel. Velstra a joué à plusieurs reprises un rôle important en tant que président du jury ou membre officiel de la FEI lors d'un grand nombre de compétitions d'attelage et de championnats du monde hautement respectés.

         Velstra a été entraîneur de l'équipe nationale de KNHS de 2007 à 2010 et, sous sa direction, les meneurs ont remporté un grand nombre de médailles par équipes et individuelles.

         Tjeerd Velstra était connu comme un véritable homme-cheval. Son habileté, ses aptitudes à conduire et sa connaissance des chevaux dont il avait été nourri ont contribué au succès de sa carrière. Velstra n'était pas seulement un meneur, entraîneur et officiel respecté dans son pays, il jouissait également d'un immense prestige à l'étranger. Il fut l'un des premiers à être invité à partager ses connaissances à l'étranger, notamment en Afrique du Sud et aux États-Unis.

         Tjeerd Velstra était malade depuis un certain temps, mais il pouvait toujours aimer visiter et raconter des histoires sur le sport des gens d’hier à aujourd'hui. Nous souhaitons à sa femme Marianne, à ses enfants et à sa famille proche beaucoup de force pour supporter cette lourde perte.

         La cérémonie funèbre aura lieu en privé. 

         Cindy

Adresse de correspondance: 
Marianne Velstra 
Burg. Van der Feltzlaan 8 8162 
MB Epe 
tjeerd@hoefnet.nl

attelage.org a publié une série de 5 articles traduits " De l'achat du cheval au Championnat du Monde... un long chemin " 

http://www.attelage.org/f_article_read.php?aid=8076

http://www.attelage.org/f_article_read.php?aid=8094

http://www.attelage.org/f_article_read.php?aid=8112

http://www.attelage.org/f_article_read.php?aid=8137

http://www.attelage.org/f_article_read.php?aid=8156

 

 

 

en attelage (1982)

 


  Commentaires
-DISPARITION D'UNE FIGURE par PHAETON (27/02/2019 11:24:10)
Un grand nom de l'attelage européen disparait RIP. On ne peut que se souvenir de cet homme et de ses amis et concurrents: Dubey, Philippe d'Edimbourg etc . Une époque qui s'éteint. Mais les Chardon Exel et autres sont leurs dignes successeurs. Ainsi va la vie... PHAETON