Bonsoir
Une officielle en français pour l'instant non, elle ne devrait pas tarder à être mise sur le site FFE.
En attendant vous pouvez en trouver une traduction non officielle sur le site du Club des Juges et Techniciens Français d'Attelage : http://club-juges-attelage.fr
Vous allez dans la catégorie "Actualités", l'article sur la reprise FEI N° 1 est datée du 19 juillet 2010.
Bien cordialement.
Guy Marion
Bonjour
*
Pour l'article 8.2.E c'est identique au règlement FEI donc pénalisation de 10 points pour chaque déviation.
*
Pour l'article 8.1.E
Le texte anglais "Bandages and Brushing Boots" peut se traduire par "Bandages et Protections" la précision d'autoriser les clôches ne figure que dans le règlement FFE.
Donc, sauf erreur de ma part, les clôches sont interdites en dressage en FEI et sont pénalisables de 10 points.
*
Bien cordialement.
Guy Marion