" En attelage, le meneur se place à droite, afin de ne pas toucher son passager avec son fouet, tenu dans sa main droite. À la Révolution, comme la mode était de tout changer, et que le port de l'épée, distinction de la Noblesse tombe en disgrâce, il fût décidé d'inverser les sens. Ce qui fît confirmé avec l'arrivée du chariot Conestoga de Pensylvanie début 19ième tiré par 6 ou 8 chevaux. Le postillon (meneur monté sur un cheval) se plaçait sur le dernier poney à gauche et pouvait ainsi toucher tous les chevaux avec son fouet dans sa main droite. Se placer à droite de la route permettait ainsi de faire en sorte de croiser d'autres véhicules en vérifiant d'un simple coup d'œil que les roues ne se touchent pas. Les Anglais n'utilisant pas ces chariots, il continuèrent à conduire à gauche".