Cela arrive assez fréquemment avec les barres de fesses croisées,d'ailleurs,on voit bien que sur la photo du bas,la barres de fesses de derrière n'est pas tendus...
Mais personnellement,ça arrive quand l'avaloir est un peu trop haut...(des fois même juste d'un trou).
Et bien sûr,lorsque c'est des barres e fesses croisées,les réglages sont les même sur les deux barres,puisqu'il y a un effet compensatoire...

barres des fesses trop en avant. elles sont actuellement sur les lombaires.

Je pense personnellement que sui les brancards étaient réglés plus bas sur la sellette, cette tendance à faire remonter l'avaloire sous la queue serait bien moindre car la distance la plus courte entre l'avaloir et le point d'attache sur les brancards ne serait pas la plus courte l'avaloir ayant gagné la queue... Cela est juste une question de physique et de géométrie.
J'avais toujours cru qu'un certain parallélisme entre brancards et traits était souhaitable en terme de réglages, surtout avec des brancards non coulissants. Il me semblait aussi que la hauteur du palonier devait être en regard de la taille du cheval pour que l'ensemble des forces de tractions soit harmonieusement réparti. Dans ce cas, palonniers et points d'encrage des brancards me paraissent bien bas sur la voiture par rapport à la taille du cheval. D'ailleurs la forme des brancards pour tenter d'y remédier n'en est qu'une preuve supplémentaire
Si les barres de fesses étaient mieux réparties entre lombaires et croupe au lieu en apparence de se rejoindre en un même point très avancé sur le dos, la tendance à ce phénomène de remontée serait amoindrie.
Enfin si je puis continuer mon étonnement, les porte traits ne devraient pas imprimer une cassure d'angle sur les traits comme on le voit très souvent, ce qui éviterait de faire porter un effort inutile et inconfortable sur les lombaires transmis par les barres de fesses.
Cela fait à mon sens beaucoup d'approximations dans le réglage du harnais que tout meneur devrait avoir assimilé au cours de sa formation.
Pour paraphraser notre Cher Jean-Claude, ce n'est que mon avis qui a le mérite d'être discutable si mes affirmations basées sur des principes de physique devaient s'avérer inexactes selon le code des bons usages.